不过想到恒姐的话，苏灵没有多言多语。
陈翻译对苏灵说道：“苏灵，你会骑马吗？导演让你骑真马。”
苏灵一愣，这不对啊，自己明明没有听错，这个陈翻译到底是哪里出问题了？
“不能骑木马吗？我不会骑马，而且骑真的马拍摄效果也不能保证。我相信这样的后期是不难做出来的。”苏灵说道。
陈翻译说道：“那我尽力帮你争取一下。”
他扭头对沙因科曼说道：“导演，苏灵说她骑真马。”
苏灵这下明白了，这个翻译，他不是翻错了，他就是故意的！
他为什么要这样做？
苏灵蹙起了眉头。
“好，那就准备真马。”沙因科曼说道，其实对于他而言，骑真马和骑假马都没有什么分别，重要的是，演员要保证好有个良好的面部动作，保证好拍摄质量。
陈翻译对苏灵说道：“苏灵，没办法了，导演说你必须得骑真马，不然无法保证拍摄效果。我已经尽力为你争取了，但是导演他真的很严格，对不起……”
他十分遗憾的样子，仿佛真的已经帮了苏灵很多。
“陈翻译，真的是这样吗？”苏灵问道。
“真的，不信你问。我真的已经尽力了。”陈翻译说道。
“导演就一点都不肯通融？”
陈翻译脸色一变：“苏灵，你该不会是以为我为难你吧？我为难你对你有什么好处？借真马还要加大工作量，延长我的工作时间，我也想早点收工回去。”