山姆警长二十四岁结婚，二十六岁丧妻。从此以后没有再娶。八年后，他在一个风雨交加的晚上在回家的路上捡到了个被人遗弃的中国男婴，他那懒懒散散的单身生活才得以改变。而这个男婴就是杰克.里基。
杰克自幼聪明乖巧，山姆警长视他如己出，既当爹又当妈地一把屎一把尿把他拉扯成人。
说到山姆警长的形象，不得不说他的长相实在是让人不敢恭维。这位人人敬重的警长大人身高只有一米七，胖嘟嘟的身材，满脸黑扎扎的胡子，说话有点结巴，平时喜欢下棋。在工作上，他一直是个态度严谨的上司，办起事来丝毫也不馬虎；在生活中却是个童心未泯、知性而又风趣十足的男人。闲时喜欢下象棋和喝酒。
由于山姆警长家和安妮是邻居，山姆警长平日里一有空就会上门找伍爷下棋聊天，或是邀他一起到附近的酒吧里喝酒。俩人通常是喝得酩酊大醉后才相互搀扶着回家，再不行就在家里抄几道小菜下酒，喝个痛快，事后醉卧家中猛睡到天亮。因此，小海鎮的村民们都在背后叫他“酒鬼警长”。
虽然卡罗尼亚小海镇也有不太平的时候，但能与山姆警长为邻，安妮他们一家人在小海村里相安无事地过了十年的太平日子。
然而，好景不长，在十年后的一个夏天的晚上，他们平静的生活突然遭到了破坏。
这天晚上，欧阳庄园里静悄悄的，从南面吹来的海风似乎略带着一股腐烂的尸臭味，整个庄园的空气中似乎弥漫着一股死亡的气息。
子夜前，安妮和伍爷坐在屋檐下悠闲自在地下着中国象棋。
陈阿三突然慌慌张张地跑来说，牧场里的牲口不知道染上什么命，一夜间全都死了。安妮和伍爷听后大吃一惊，连夜快马加鞭地赶到了一里外的牧场。果然如陈阿三所说的那样，牧场里到处都躺着动物的尸体，惨不忍睹。可是没有人知道是什么原因导致这些动物在一夜间暴毙，而牧场里的佣人们都迷信说，这是阴间的厉鬼带来的灾难。
伍爷不想信村民的话，他担心是病毒所致，当即命令所有接触牲口的劳工全都蒙上白色的防疫卫生口罩，以免有人被传染，然后把动物的死尸全都拖到西北面的一块空地里准备焚烧。
佣人们听后纷纷提着汽油桶，在动物的尸体上泼上汽油，焚烧。
不一会儿工夫，堆积如山的动物尸体燃起了熊熊的大火，整个牧场到处到散发出烤肉的香味。
佣人们满脸沮丧地站在农场的空地上，眼窝酸酸地看着这些用他们辛勤汗水换来的果实在瞬间里化为乌有。
“亚亚亚……”这时候，南面的天空突然飞来一群乌鸦，纷纷落在周边光秃秃的老树上、电线杆上以及附近农家那尖尖的屋顶上。
所有的人都抬头望着那些忽然从天而降的生物，惴惴不安地用手抚摸着胸口的十字架，心里默默地祈求得到上帝的保佑。