在卢文斌和霍普的合约谈判过程中，除了薪水、合同年限、翻译问题外，还有住宿、签证、卢崇新要送卢文斌到德国安顿好后才回国的问题等等。
好在霍普身为大富豪，不会斤斤计较。不然的话，一般俱乐部可能会让卢文斌自己请翻译、自己找住宿、自己办签证，卢崇新往返德国的机票钱也不会报销等等。
这些都由霍芬海姆俱乐部出面操作的话，就要好办很多，而且也不会让卢文斌花钱。
而卢文斌也因为一心想要去德国踢球的原因，不会提其他什么不靠谱的条件，双方还算顺利的完成了基本的合约谈判。
经过一天的沟通后，卢文斌和霍普基本达成了一致，霍普打电话回国，让霍芬海姆俱乐部传真了一分合同模板过来。
然后，根据双方达成的约定稍微修改了一下之后，克莱尔在天津找了一家有人精通德语的大型律师事务所，将那份德语合同翻译成中文，给卢文斌和他父母查看。
确认合同上的东西都是双方约定的事项，也没什么陷阱后，双方就可以正式签约了。
这个事可一直被中国媒体盯着。
在巴西，可能一个球员签约德乙俱乐部，根本引不起什么波澜。
但在中国，即使称不上重磅，也算是中国足坛一个比较重要的新闻了。
何况，卢文斌还是一个从未进过职业俱乐部、从未参加过职业联赛的高中生业余球员直接一步登天加盟欧洲俱乐部，这更具有传奇性。
中国的记者们老早就向霍普提出了签约时要召开新闻发布会的请求，霍普也答应了的。
中国球员背后的人口和市场，是所有欧洲俱乐部都垂涎欲滴的。
没有机会则罢，既然签了中国球员，霍普也不介意利用这次签约机会在中国媒体和球迷中多打打知名度，以后有机会也学皇家马德里来中国捞捞金。
当然，翻译合同、准备签约仪式、联系公证员等等不是短时间能搞定了。又耽搁了两天，双方才就合同的所有事项达成一致，并做好了签约准备。
至于后面办护照、签证等等，还要耽搁不少时间，卢文斌和他父亲要真正踏上德国的土地，还要等一些时间！
不过，合同是必须要先签了。不然，德国那边的夏季转会期在8月31日就要截止，不能再签约引进球员了！
2007年8月30日，欧洲夏季转会期结束前的倒数第二天，迪特马尔·霍普在天津一间五星级大酒店召开新闻发布会，宣布来自中国贵州省遵义市湄潭县的17岁小将卢文斌正式加盟德国职业足球俱乐部霍芬海姆。