赛后，独进6球的高翔被评为了本场比赛的最佳球员。
主教练里皮带着高翔出席赛后新闻发布会，有记者请双方主教练评价一下高翔的表现。
里皮微笑着说：“就像大家所看到的那样，高翔是一个非常有天赋的射手，他今晚的比赛堪称完美，尽管他还很年轻，但他的实力足以立足于欧洲五大联赛。”
步行者队队主教练荷兰人滕卡特说：“今天我们的表现很糟糕，自身失误太多，高翔的表现配得上全场最佳，我为能看到这样一个优秀的中国射手而感到高兴。”
底下的中国记者听到两个国际级的教练对一位中国球员这么高的评价，已经想好了稿子的题目。
《里皮说“他”完全可立足欧洲五大联赛》
《滕卡特说：我为自己有生之年见到“他”而高兴》
《进球机器：40分钟独进6球》
《天生的射手：小将上演超级帽子戏法》
《高手云集，独自翱翔：6球射手闪耀天河！》
……………………
但有些记者却不是这么想，因为他们清楚的记得这样一条信息：
前几天新浪体育做了一个调查：中超赛场上你最不喜欢的球员是谁？竟然有95·69%的人写了高翔。
因为高翔在球场上的作风很不好，踢人、下黑脚、诈伤、比赛拖延时间、骂人、在场上小便、假摔成性、各种小动作……
高翔在场下的作风也不好，打架、超速行驶、经常去红灯区、吃饭不给钱、吸烟、酗酒，赌博、到处惹是生非……
可以说，高翔的身上结合了中国球员所有的缺点，当然除了足球技术。
有记者问高翔：“你对自己今天的发挥满意吗？”
高翔一副爱理不理的说：“哼！老子今天还没有陪他们玩够呢，等下次碰到了他们，老子一定要进它十来个。”
这位记者听着高翔黑社会般的回答吓出了一身冷汗，一直到坐在座位上后，腿还一直发抖呢！
《齐鲁体育报》的记者听到这样的回答不满意了，于是开口道：“请问高翔先生，您这么说是不是太不尊重我们俱乐部了，我们可是四星俱乐部！”
其实，这个记者的潜台词就是：我们是中超的豪门俱乐部，你们只不过是暴发户而已！
高翔毫不客气的说：“你们牛x什么，所谓成王败寇，老子就是有资格说，你能把老子怎么样！告诉你，你们俱乐部不知道私底下多黑呢，四星，还不知道是怎么来的呢！哼！”
说完，又向那个记者投去了鄙视的、愤怒的眼光。
高翔又回答了一些记者的问题，可每一次的回答都能得罪一些记者，到最后，高翔竟成为了这些记者的眼中钉，他们恨不得活活撕碎了高翔，一个个似乎全都露出了褐绿的吃人的眼神。