“你们三连负责占领德军在城外的阵地。”索科夫向萨维耶夫下达完命令后，又冲着另外几位连长大声地说：“一连、二连和机炮连，跟我冲进城去。”当然，他也不忘吩咐跟在身后的报务员，“立即向师部报告，说根据侦察，苏希尼奇城内的敌人正在撤退。我营已占领德军的外围阵地，我们正继续向城区推进，请后续部队尽快赶上来。”
随着命令的下达，萨维耶夫带着三连的战士，冲进了敌人的阵地，迅速地抢占有利地形。而另外的几个连，则如同潮水一般，漫过了敌人的阵地，朝城里冲去。
就在索科夫的部队占领了德军阵地时，在几公里外的近卫第11师师部里，炮兵司令员卡扎科夫眼看进行炮火准备的时间要到了，便向罗科索夫斯基请示道：“司令员同志，马上就要到炮击时间了，我们是否按原计划执行？”
他的话刚说完，切尔内绍夫便反对说：“不行，卡扎科夫将军，不能开炮。伊斯特拉营正在向苏希尼奇推进，如果炮击的话，很容易伤到自己人。”为了防止卡扎科夫一意孤行，他还向罗科索夫斯基寻求支持，“司令员同志，我强烈建议停止炮击，不知您是否同意？”
没等罗科索夫斯基做出选择，便听到师参谋长兴奋地叫了一声：“师长，刚接到伊斯特拉营的报告，他们已经占领了德军外围阵地，正朝市区推进，请求后续部队尽快赶上。”
罗科索夫斯基听师参谋长这么说，连忙冲切尔内绍夫使了个眼色，示意他去接听电话。切尔内绍夫点点头，走到报话机旁，从参谋长的手里接过了耳机戴上，又对着送话器说：“我是师长切尔内绍夫，你是索科夫大尉吗？”
“您好，师长同志！我是报务员。”耳机里传出一个陌生的声音：“营长已经亲自带人冲进城里了。”
得知索科夫已经进入了城区，但为了搞清楚情况的切尔内绍夫，依旧不紧不慢地问：“你们那里情况怎么样，和德国人发生交火了吗？”
“德军在城外的阵地上空无一人。”报务员回答说：“据侦察员报告，城里的德国人也正忙着撤退……”
切尔内绍夫还想继续问下去时，却被罗科索夫斯基制止了。后者望着他说：“切尔内绍夫将军，形势已经很明朗了，德国人正在撤退，立即命令你的部队向苏希尼奇靠近，配合索科夫大尉他们夺取城市。”
等切尔内绍夫去给部队传达命令时，罗科索夫斯基又吩咐卡扎科夫：“卡扎科夫将军，既然德军已经放弃了外围阵地，我们的炮火准备可以取消了。”
“我立即给炮兵团打电话。”卡扎科夫笑容满面地回答说：“命令他们停止对苏希尼奇外围阵地的炮击，免得误伤到自己人。”
看到整个师部的人都开始忙碌起来后，罗科索夫斯基又拿起桌上的电报，对着话筒说道：“我是罗科索夫斯基，立即给我接步兵第324师，找师长基留欣将军。”等听到基留欣的声音后，他也没兜圈子，而是直截了当地吩咐道，“师长同志，近卫第11师的先头部队，已经冲进了苏希尼奇。你们师也别犹豫了，立即行动起来，配合友军夺取城市。”
基留欣得知有部队已经进入了苏希尼奇，不禁大吃一惊，心说进攻前的炮火准备都没有开始，怎么就有部队冲进城内了呢？但他没有向罗科索夫斯基追问究竟是怎么回事，而是果断地回答：“明白了，司令员同志，我立即命令部队向苏希尼奇推进。”