看到第304师的战报，巴托夫的脸上露出了笑容，他对格列博夫说：“参谋长，第304师打得不错啊，在这么短的时间内就强渡成功，并登上了左岸，此刻正在与敌人进行激战。我相信要不了多长时间，他们就能在左岸建立登陆场。”
格列博夫向巴托夫请示：“那是否应该叫第321师加快速度，尽快赶上去与第304师汇合，共同巩固左岸的登陆场？”
“这是应该的，参谋长同志。”巴托夫同意了格列博夫的提议后，又特意补充了一句：“顺便再通知工程兵主任一声，让他尽快在纳雷夫河上架设可供坦克和大炮通过的浮桥。”
作为巴托夫的参谋长，格列博夫心里自然明白，如今夺取了左岸的德军阵地，建立登陆场只是第一步，接下来肯定要面临德军无休止的反击。如果不尽快在河流上架设一条浮桥，把登陆场需要的部队和武器装备运送过去，那么左岸登陆场上的部队就会成为一支孤军，他们在德军疯狂的反扑下，很快就会陷入弹尽粮绝的境地。为了避免这种悲剧的出现，及时架设浮桥将两岸连接起来，是完全有必要的。
但格列博夫到一旁打电话时，巴托夫觉得应该把这个好消息告诉罗科索夫斯基，便命人接通了方面军司令部的电话，向罗科索夫斯基报喜：“司令员同志，告诉您一个好消息，我的先头部队已经成功地在普乌图斯克及其以南地区完成了强渡，并在纳雷夫河的左岸建立了登陆场。”
“太好了，巴托夫将军，这真是太好了。”罗科索夫斯基听完对方的汇报，也为第65集团军所取得的战果感到高兴：“只要你的部队能在纳雷夫河的左岸站稳脚跟，那么战场的形势会变得对我军更加有利。”
巴托夫结束和罗科索夫斯基的通话之后，觉得自己应该亲自到前沿去瞧瞧。一是可以及时地掌握战场上的第一手资料，二是可以起到鼓舞士气的作用。
但令他没有想到的是，他刚刚和军事委员拉杰茨基来到了304团的观察所，德军就对左岸苏军占领的区域实施了勐烈的炮击。
随着炮击的展开，炮击的密度越来越大，炮弹成片地落在左岸的阵地上爆炸。紧接着，在滚滚的闷雷响动中，对岸的阵地被炸得地动山摇，就连巴托夫的脚下也能感受到隐隐传来的震动。就算不用望远镜，也能看清楚远处爆起一片片桔红色，炸起的火球闪动之下腾起股股黑色烟云，
拉杰茨基何曾经见过这样壮观的场面，他被勐烈的炮火所震撼。过了好一阵，他才回过神，一把抓住了不巴托夫的手臂，激动地说：“司令员同志，敌人的炮火如此勐烈，我们在左岸的部队伤亡肯定不小。我看，还是先把部队撤回来，等准备就位后再发起进攻也不迟。”
“不行，不能撤退。”巴托夫态度坚决地说：“德军的炮击一停止，就会向河边的阵地发起进攻。假如我军在此时撤退，不等于将阵地白白交给他们么？不行，如今是坚决不能车队，部队要想尽一切办法，尽量把更多的人和装备运送到左岸去。”
“可是，司令员同志。”304师师长叫苦不迭地说：“司令员同志，我们全师如今都在左岸，此刻正在遭受德军的勐烈炮击，假如不尽快撤退的话，等炮击结束，恐怕也剩不了几个人了。”
“上校同志。”巴托夫盯着这位师长，面无表情地说：“虽然德军正在对左岸的阵地进行勐烈的炮击，但只要指战员们躲在工事里，就能将伤亡降到最低。而如果选择此刻撤退，大家就会都急于离开那个危险的区域，如此一来，撤退就有可能演变成溃退，到时候就算有一部分指战员能撤回到右岸，但军心和士气会彻底瓦解，这就意味着我们强渡纳雷夫河的行动以失败而告终。”
本来拉杰茨基见对岸的炮火勐烈，待在那边阵地上的指战员每一分钟都会有伤亡，心里不免产生了和第304师师长同样的想法。但听完巴托夫的话，立即就改变了主意，觉得不能让部队冒着炮火撤退，这样就会由撤退变成溃退，从而导致部队伤亡惨重，强渡纳雷夫河并建立登陆场的计划以失败而告终。
想明白这一点之后，他语重心长地对304师师长说：“上校同志，我觉得司令员说得对。虽说德军在一刻不停地轰击我军方向，但只要我军的指战员继续留在战壕里，敌人想重新夺回河边阵地，并不是一件容易的事情。”
虽然巴托夫和拉杰茨基已经把话说得这个份上了，但304师师长却心有不甘，毕竟此刻他的部队正在对岸遭德军的炮击，每一分钟都有伤亡产生，假如不尽快撤离的话，恐怕整个师都会被打光。
巴托夫看出了他的顾忌，便拍着他的肩膀，对他说道：“放心吧，上校。我在这里给你表个态，只要你们师坚守不撤，那么等战斗结束时，你们损失多少兵力，我就给你补充多少兵力。损失一个团，我就给你补充一个团；若是全师都损失了，只要你还在，那我会在最短的时间内，把步兵第304师重建起来。怎么样，上校同志，你相信我说的话吗？”
304师师长沉吟许久后，缓缓点头答应了：“好吧，司令员同志，我服从您的命令，让部队继续留在左岸的阵地上，继续履行坚守登陆场的任务。”
“这就对了嘛，上校同志。”巴托夫对于他的答复，还是很满意的，他点点头，说道：“在很多时候，我们要顾全大局，以最小的牺牲换取更大的胜利。放心吧，等这次战斗结束，你们师将获得属于你们的荣誉。”
听说巴托夫提到了荣誉，上校的心里不禁打起了小算盘。如果自己的部队在接下来的战斗中，取得了不错的战绩，没准能获得勋章，并被授予应得的荣誉。这么一想，上校就彻底释怀了，他转身吩咐自己的参谋长：“给左岸的三位团长取得联系，告诉他们，老老实实地待在工事里，没有我的命令，谁也不准后退一步，要像钉子似的，牢牢守住现有的阵地。”
“是，师长同志。”参谋长这次用洪亮的声音回答道：“我立即把您的命令传达给对岸的各个团，让他们都安分地待在工事里，没有接到上级的命令前，谁也不准擅自离开阵地。”
拉杰茨基走到了上校的面前，抬手在他的肩膀上轻轻地拍了拍，赞许地说道：“好样的，上校同志，你做出了正确的决定。我相信对岸的指战员们明白怎么回事之后，也会赞同你所做出的这个决定。”