“往后一千米处于敌人炮火监视之下，前进时请保持70米的距离！”
路边标注着中俄两军字样的箭牌，提醒着人们此时已经进入了战场。
吉永川从后视镜看了眼上校，同时又瞅了眼坐在前座的方略，此时方略中校正在看着一本从国内邮来的小说，这本小说是方略中校在医院疗养时特意邮购的，从方略中校离开医院后，在绝大多数时候，他都是静静的看着小说。
但作为团长的司机，吉永川知道在方中校静静看书的背后带着浓浓的警惕，任何危险都无法瞒过他，踩动油门，吉普就在了无人迹的道路上飞奔起来，右方有一个炸毁的飞机场，跑道边的树森中躺着十几架德国飞机的残骸，前面很远的地方，可以看到一片烟雾，在春天里的这个午后，烟雾在麦田中升腾着。
吉普在颠簸的公路上蹦哒地很快，在经过一段碎石路后，就在树丛下方隐蔽的快速行驶着，越过一个缓坡后，危险的一千米已经落在了后面。
直到这时，吉永川才稍放下心来，微喘了口气，汽车行驶的速度放慢了，在俄罗斯军队昨天占领的比亚维斯托克城方向，时而传来隆隆的炮声，吉永川知道方略中校想去那里看看，这次离开医院之后，他就像是一个旅行家，好奇的打量路上的一切，如果这时没看书，他就会向正在作战的士兵们点头招呼，或者用并不流利的波兰语跟本地居民交流，对于方略中校的语言天赋吉永川一直都很佩服，几乎只要他到达一个国家，最多只需要两个星期他就能拿着手册和当地人交流，在印度如此、在中东如此，在波兰亦是如此。
晚上，他会在自己的办公室内，趴在书桌上作着计划，至于这些记录最终到了什么地方，吉永川不知道，那些记录永远都是今天记，明天就会被邮走，也许是邮给他的女友。
“这本小说很无聊！”
看完手中的小说后，方略随后将小说扔到后面的角落里。
“只的白痴才会看这种小说！”他又补充了一句，然后左右看了一下。
“怎么，到比亚维斯托克城了？”
隐蔽在一排农舍后面的炮位开火了，炮声很近，甚至震动了吉普的挡风玻璃，感觉着空气中的震荡司马翰墨，眉头微皱着，胃里感觉有些不太舒服，当大炮在近处轰鸣的时候，他感觉自己似乎变得有些难以忍。
“已经到了！”司马翰墨点了点头，表情未见丝许波澜。
一辆似乎有些超载的俄军救护车从旁边驶了过去，在坎坷不平的道路上颠颠簸簸的往后方驶去，望着那辆救护车，司马翰墨的脑海中不禁浮现出那些自己在医院看到的在担架、病床上因伤痛尖叫、哭泣的伤员。
路旁有一辆烧毁的德军坦克，坦克装甲被烧的乌七八糟，敞开的舱口，里面似乎散发着死人的臭气，在每一个地方，每一个钢刚占领的城镇，都有同样的腐臭味，这种气味跟胜利的概念是联系不上的，坐在车上嗅着空气中的死尸的气味，司马翰墨眯起眼睛，隐约的开始怀念起西北来，怀念那里的空气和自己的家人，第一次思念的情绪在他的心间弥漫着。
吉普车驶上山顶，比亚维斯托克城展现在他们的眼前，俄国人为他战斗了整整个一个月，现在看见这座城的时候，普通人很难明白为什么俄罗斯人为它那样的拼命，一堵堵墙垣依然立在那里，但是房屋所剩无几，紧密相连的一座座建筑，一个个街区，已经被炮火炸毁，放眼望去，到处都是一处战后的惨像。
“彻底的被毁灭了！”
为这座城市叹息时，司马翰墨的脑海中浮现出的俄军的重迫击炮在图书馆杂乱的书堆里开炮，中俄混血的机枪手在风景秀美的花园里扫射，为了夺取这座城市，打通通往华沙的道路，俄罗斯皇家近卫军付出了太大的代价，最终他们夺取了这座城市，一座完全被炮火荑为平地的城市。
不一会，他们到了城郊，行驶在蜿蜒的鹅卵石铺设的路上，方略示意吉永川把车停下来，吉普车停在一座女修道院厚实的石墙前，石墙沿着路边的土沟的延伸着，沟里几名俄罗斯士兵，好奇的望着吉普车上的中国人。
“也许应该戴上俄军钢盔。”
吉永川有些担心的想到，他太清楚自己头上的这种钢盔和德军的m45钢盔非常近似，如果一不小心的话，那些俄罗斯人，尤其是那些从欧洲解放征召的俄罗斯新兵，很有可能把他们当成德国人，他们会首先开枪，然后再检查他们的证件。
“情况怎么样？”
跳下吉普车的司马翰墨向坐在沟边的俄罗斯士兵问道。
“糟糕至极，长官！”一个俄罗斯士兵回答道，这人有着一头金色的头发、一双蓝色的眼睛，看起来就像是正宗的雅利安人。他站在沟边，咧嘴冲着眼前的中**官笑着，从中**官脸前那不大的识别符号上，他已经分辩出眼前的是一名中国上校。
“你们也过来了吗？长官？”
“嗯！很快我们也会过来！”
司马翰墨点点头，之所以来这里，就是因接到配合俄军作战的命令。
“长官，这里到处都是狙击手！”
沟里的士兵的说道。
空中炮弹飞了过来，炮弹的啸声划破了空气，落了下来，原本跳出沟的俄罗斯士兵重新趴到了沟里，坐在车上的吉永川因来不及跳下吉普，只好趴下身子，双手护住后脑袋，可是并没意想中的爆炸。
“哑弹！”
和俄罗斯士兵一起跳到沟里的司马翰墨一笑。
“这是华沙和布拉格工人们的致意，他们在弹壳里填满沙子，塞进了字条“斯科达军工厂的工人们——反法西斯战士向你们致敬”。”
一个俄罗斯士兵一旁说道，也许这可能是只是幻想，只是来自于报纸和战报，不过这却让他们每一个人坚信自己所从事的事业是正义的。
“长官，每隔几分钟就来这么一下子！”
一个俄罗斯士兵从沟里站起来，神情显得有些沮丧。
“我们在这里休息，可每隔几分钟就得扑到沟里！”
“这里有地雷吗？我是说城里！”方略问了一句。
“当然有！”俄罗斯士兵诧异的回答着。“怎么会没有地雷，你以为你在那里，在中国的体育场上吗？”
从口音听来，司马翰墨隐约明白对方或许是欧俄士兵，帝俄士兵的俄语中会带一些特殊的词汇，1921年之后的词汇。
“你是从那里的来的！”
“长官，我是莫斯科人，”士兵的脸上没有一丝的不快。
“但是我并不喜欢社工党，从始至终，所以我当了逃兵，不过现在我是不会再逃离军队了！”
炮弹的啸声又一次传来了，这一次炮弹爆炸了，在数百米处爆炸的炮弹只是炸起一阵爆烟，没有一块弹片威胁到他们，反道时修道院内的俄军的榴弹炮弹再一次急速反击着德军的炮击。
原本趴在地上或躲在沟里的士兵又站了起来。
“这里就是休息区！”
另一个满面灰土的士兵说了句。
“也许我不应该参军，真的不应该。”
士兵的语气带着带着浓浓的抱怨。
“这里呢，我们只能睡在这里，那里艰苦，就把我们派到什么地方，他们东俄兵都是那里舒服到什么地方，现在指不定他们正抱着波兰女人！”
“听我说，士兵！”
司马翰墨几乎是立即开口想制止他这种毫无根据的诺言。
“不要跟我抬杠！上校！不要和我争论！”
那个士兵大声喊着。“我是神经病！”
“好吧！”司马翰墨微微一笑，同时把钢盔向后一推。
“列兵，我不想和你抬杠，再见，咱们还能见面的！”
“如果到时你没挨子弹的话！”
士兵喊了句。“我是不会小差，咱们肯定还会见面的！”
向这些俄罗斯士兵挥了挥手，司马翰墨便朝吉普车走了过去。
“吉永川，我来开车，你坐到后边去，注意情况。”
“是，长官！”
接到命令后，吉永川便跳到吉普车后的工具箱上，站在那里，操起了车上的机枪，以便向各个方向射击，上车后，方略向那些俄罗斯士兵挥了挥手，可是对方没有回答，吉普车便朝着城内驶去。
为步枪上膛后，方略打枪它的保险，他把步枪放在膝上，注意盯着前方，在城市的废墟中，司马翰墨沿着满是弹坑和瓦砾的街道慢慢的驱车前进。隐藏在废墟中间的俄军炮兵，一再向德军猛烈开火，他驾驶着吉普车，灵活的绕过路上堆积的砖石。
操着机枪的吉永川双眼盯着一些房屋的窗户，他突然觉得，城只是由拉上窗帘的窗户构成，这些窗户奇迹般地经过俄德双方的轰炸、炮击和坦克的进攻。汽车在这些窗户之间毁坏的街道上驶过时，吉永川高高的坐在车后，忽然觉得自己暴露无遗，非常容易受到攻击，因为每扇窗户后面都可以藏着一个德国狙击手，摆好的安装有精密瞄准镜的步枪，笑眯眯的等着这辆吉普车来的更近一些。
“他们把我打死，我也不在乎！”
望着开着车的长官，吉永川如此想到，在他看来，既然连团长都可以将自己置身于险地，更何况是自己呢？
可是下一秒钟，他立即明白，他是自己骗自己，他绝不愿意被人打死，这样死掉有什么意义呢？更重要的是，也许自己现在死了，会伤害到团长，吉永川清楚的记得在报纸刊出自己的团长陈翰墨实际上是司马翰墨，也就是总理的儿子后，全团的兄弟们都不敢相信这些，甚至于连自己的父亲都曾发电报给自己，让自己必须要保护好团长的安全，尽管自己只是一个司机。
“他为什么还会留在战场上？”
操着机枪的吉永川看了一眼开着车的团长，团长的车技很好，这是全团皆知的，用团长的话说，他几乎从小说和车马一起长大，在他的驾驶吉普车轻巧的避开一个又一个障碍物。