那敲击声越来越扰人，妮娜的身体因为恐怯而变得僵硬。那敲击声并非从她的大脑传来，而是从卧房的窗户外传来的！
山恩霍然坐起，并跳下床。他跑向窗口，抓起一边的蕾丝窗帘。“是德瑞克！”他悄声告诉她。
妮娜爬下床，抵着房门，迅速穿上她的衬衫。她的心跳声在她自己的耳朵听来好像擂鼓似的。当山恩推起窗户时，藉由月光，她可以看到德瑞克灰败的脸色。
“老天爷，夥伴，我以为你永远都不会醒来呢！”
山恩连忙穿上他的牛仔裤。“发生了什么事？”
“失火了，在外围牧场后面的森林。”他边咳嗽，边息。少我们得把羊群赶到较安全的地方。快来，夥伴，我们需要每一个帮手。”他困难地咽口口水。
“我马上过去，你先去喝点水。”
德瑞克点点头，离开窗口。山恩旋身面对妮娜。她站在那儿，紧张得直发抖，企图把衣服穿好。
“别……别说任何话，”她说：“快去吧！”
他的脸露出短暂的痛苦，然后他便冲出门，奔过走廊，消失在转角处。
妮娜把头探到门外，确定走廊上没有人之后，她朝主屋的另一侧科林的房间匆匆走去。
她轻敲他的房门。“科林！”她小声唤道：“科林，快开门。”她又敲敲门，然后稍微推开门，对着里头唤道：“科林？”