穆柯，确实有他骄傲的本钱。因为，他是温体仁精心挑选出来的在学术方面向杨天义发难的最佳人选。
不学无术，这个罪名可大可小。
在搞不清崇祯态度的情况下，温体仁便决定以此作为自己的主攻方向。就算将来证实自己会错了圣意，那就当是一场游戏罢了，倒也无伤大雅。
杨天义上下打量了穆柯一番，问道：“一看穆大人这学富五车的样子，想必你是信心十足了？”
“三坟五典，八索九丘，在下不敢说倒背如流，却也是韦编三绝。”穆柯不屑一顾地说道：“杨参将想问什么，只管讲来便是。”
“那好啊，穆大人，那我就出题了。”杨天义狡黠地一笑，“题目有点儿难，好像是韩愈的一段文字，麻烦你给翻译一下。”
“韩文公？哈哈，你还真是——你说吧！”
穆柯不由得哑然失笑：拿名人名家来出题，只能说明这个杨天义的确是所知有限。
关于这一点，他的确是看得很准。只不过，他却忽略了一个他不可能不忽略的情况，那就是——杨天义是从现代来的。
而且，还是一个训练有素的超级杀手。
在信息储量与先进程度完全不在同一级别的前提下，穆柯的凄惨下场，还未开始便已注定了。
“你听好了！”杨天义郑重其事地清了清嗓子，然后——便叽里咕噜地说了一大段英语。
穆柯顿时满脑袋黑线：“你，你说什么乱七八糟的？”
“听不懂吗？那我换一种方式。”
接着，杨天义又说了一段法语。
穆柯额头上沁满了汗珠。
他开始有种幻觉：神仙？妖怪？哥斯拉？外星人？
“怎么？还不懂？那我再换一种！”
于是，杨天义又接连用德语、俄语和满族语各说了一段。
穆柯瞪大了双眼，始终是一脸茫然。
百官中却是有懂得满语的，已是明白了杨天义的意思，便微笑着点了点头。
“你说的都是些番邦蛮语，学来何用？”穆柯心虚地强辩道。
“那好，那我就说些你能听懂的。”杨天义毫不在意地微微一笑，又问道：“你可知道，太阳离我们有多远？月亮为何有圆缺？”
穆柯汗如雨下，急得满脸通红：“这些东西，我又用不上……”
“好，那就再问些你天天都能用到的。”杨天义的眼睛里满含着同情的味道：“你说话怎么能发出声音？你眼睛为什么能看到东西？你嘴巴怎么会分辨味道？你……”
“你别说了！我，我不——我不信，这些你都知道！”
“我当然知道，而且，我知道的远不止这些！只是，你愿意学吗？”
“杨天义，你，你，你欺人太甚！”穆柯只气得五官移位，说话也有些结结巴巴。
曲怀亮站在人群中却是暗自庆幸不已：多亏自己见机得早，要不然，在这大庭广众之下出丑的，可就是自己了！就算皇上不发话，这官怕也是没脸做了！
“穆大人，我刚才用五种外语，说的其实是同一句话：闻道有先后，术业有专攻。”杨天义一针见血地说道：“你虽熟读诗书，却拘泥不化，知其文而不明其理，这便是你所说的学问吗？”