“什么，还要种地？”真淑主仆3人吃惊得睁大了双眼。
“是的，你们平日吃的肉也要你们自己饲养或到山中打！”嫡福晋说道。
黄吉向嫡福晋说道：“嫡福晋，我们不会做这些呀！”
嫡福晋向黄吉说道：“不会就要学，否则你们连菜都吃不上！”她望了望黄吉，又说：“你是男人，不能在李侧福晋院中住，到后院的男仆房中住吧！”
黄吉听到嫡福晋叫他跟男仆住，着急地叫道：“嫡福晋，奴才不是男人！”
“你是女人？不像呀！”嫡福晋惊奇地说道。
大清国刚成立不主，大清国的皇帝皇太极在宫中没有用太监侍候的习惯。这次入侵朝鲜，才从朝鲜掳来几十名净过身的小子。嫡福晋又是蒙古人，不识黄吉的阉人身份就是这样。
“嫡福晋，黄吉也不是女人，他是个阉人！”真淑对嫡福晋解释道。
“不是男人，也不是女人，那就是不男不女了！”嫡福晋好像明白了。
嫡福晋这样说黄吉，虽然粗鲁，但也贴切。真淑主仆也不好再跟她解释什么了。
“那你就独自住李侧福晋院子旁边的小房！”嫡福晋说道。
黄吉朝嫡福晋拜下，说道：“谢嫡福晋！”