“SeCUrity! SeCUrity! Over here nOW!” 经理大卫见三人脸色骇人，似乎有动手的迹象，立刻拿起对讲机大声呼叫保安。
靳南的胸口剧烈起伏了几下，他闭上眼睛，再次深吸一口气，然后猛地睁开，眼中已是一片冰冷的死寂。
他松开紧握的拳头，拍了拍王雷和马大喷的肩膀，用中文低喝一声：“我们走！”
最终，理智压过了冲动。
三人带着一身的低气压和刻骨的屈辱，一言不发地，在几名赶来的保安“护送”下，大步走出了卡芙兰餐厅。
看着三人消失在门口，经理大卫转过身，脸上瞬间堆起真诚而温和的笑容，他抬起双手，对着餐厅里所有注视这边的客人说道：“女士们先生们，对于刚才几只苍蝇打扰了各位愉快的早餐，我深感歉意。请继续享用您的美食，不要让这个小插曲影响了卡芙兰的绝佳风味。”
客人们闻言，不仅没有反感，反而有不少人露出了理解甚至赞许的笑容，甚至有人轻轻地鼓起了掌。
在美国，反对种族歧视是政治正确，但在许多人的骨子里，歧视早已根深蒂固，无论是老牌白人，还是后来的亚裔、非裔、印度裔。某种程度上，学会并实践这种“内部歧视链”，甚至成了一些新移民试图融入、证明自己美国化的一种方式。
因此，对于餐厅公然歧视亚裔顾客的行为，这些客人非但不觉得过分，反而觉得解气，隐隐希望这种筛选能更多一些，好将那些不配在这里用餐的人排除出去。
餐厅很快恢复了之前有说有笑、热闹非凡的场面，仿佛刚才那令人不快的一幕从未发生过。
而另一边，走出卡芙兰餐厅的靳南、王雷、马大喷，沿着街道漫无目的地走着，三人全都阴沉着脸，紧抿着嘴，一声不吭，低着头，周身散发着生人勿近的可怕气息。
愤怒、屈辱、还有一种有力无处使的憋屈感，在他们心中疯狂翻涌。
此刻，三人心中不约而同地升起同一个念头——晚上找个机会，摸回来把这破餐厅给他妈炸了！
但这终究只是极度愤怒下的一时冲动想法，很快被理智压下。
三人在陌生的街头走了半个多小时，冰冷的晨风吹在脸上，才让胸中的滔天怒火稍微消散了一点点。
随后，他们随便找了一家看起来不起眼的小餐厅走了进去。
这家小餐厅环境一般，服务员态度也谈不上多热情，但至少没有发生刚才那种恶心的事情。三人沉默地点了餐，这一次，食物很快就被端了上来。
他们默默地吃着这顿迟来的、滋味难明的早餐，总算填饱了咕咕叫的肚子。
吃完东西，王雷拿出手机搜索了一下“卡芙兰餐厅”，几条相关的评论和新闻跳了出来。