整个酒馆，瞬间安静了下来。
所有海贼都惊愕地看着这个其貌不扬、甚至有些滑稽的胖子。
雷恩看都没看那个海贼一眼，只是从口袋里掏出手帕，仔细地擦了擦自己刚才与对方接触过的肩膀，满脸嫌恶地嘀咕着：“真是的……在采购李维大人的圣物之前，竟然沾染了这种垃圾……太晦气了！效率-10%！”
山治也是一愣，惊讶地看着雷恩：“喂喂，胖子，你……”
“低调，山治先生。”
雷恩推了推眼镜，用只有两人能听到的声音说道，“在李维大人的‘效率理论’里，这种小喽啰，不值得你那双为女士和美食服务的黄金脚出手。我来处理，最省事，最安静。”
山治看着雷恩那副“我只是个扫垃圾的”的淡定表情，不由得笑出声来。
这家伙……果然也是个深藏不露的怪物。
很快，酒馆老板（一个被吓破胆的中年人）恭恭敬敬地为他们指明了购买指针的商店。
就在两人准备离开时，一声巨响从镇子中心传来，伴随着地面的剧烈震动！
“怎么回事？！”
“是贝拉米那家伙！他又在拆房子了！”
“快跑啊！‘冲天海流’要来了！！”
“什么？！”
酒馆里的海贼们瞬间炸了锅，所有人（包括那个老板）都不要命地往外冲，仿佛在躲避世界末日。
“冲天海流？” 山治抓住了那个老板的衣领。
“是啊！海军大人！”
老板吓得魂不附体，“就是那个！传说中能把船冲到天上去的巨大海流！它快要爆发了！再不跑，整个魔谷镇都会被卷进去的！”
“什么？！”
山治和雷恩对视一眼，都看到了对方眼中的震惊。
两人立刻冲出酒馆，只见远方的海面上，一股肉眼可见的、直径超过数百米的巨大白色漩涡，正在疯狂形成！
天空中，积帝云汇聚，如同末日降临！
“不好！我们的船！”
两人脸色大变，拼命朝着港口跑去。
然而，已经来不及了。
那股恐怖的吸力，瞬间覆盖了整个加雅岛！
“抓住！山治先生！”
雷恩大吼着，死死地抱住了船上的主桅杆，另一只手还牢牢地抓着他的公文包。
“不用你说，胖子！”
山治也抓住了船舵，试图稳住船身。
轰——！！！
在他们惊恐的目光中，一股连接了大海与天空的、难以用语言形容的巨大白色水柱，猛地从海底爆发！
他们的侦察快艇，就像一片无助的树叶，被这股毁天灭地的力量，瞬间卷入其中，以不可思“议的速度，朝着天空……猛冲而去！
“不——！！！”
在被白色的水幕彻底吞噬的最后一刻，雷恩发出了他这辈子最绝望的呐喊：
“李维大人的下午茶……！！我的采购计划……全完了！！”
“啊啊啊啊啊——！！”
而山治，则是在失重感的刺激下，发出了一声夹杂着惊恐与……一丝兴奋的尖叫：
“空……空岛？！Nami-SWan！这难道是真的吗——？！”