作为c大外语组老师因其业务能力强，所以会有公司或者外国团体来本市在缺少翻译的时候特请这里的老师充当临时翻译。
而乔妮虽然也有被调出救场的经验，可是那都是什么国外代表团来校访问，或者是学术交流，都是相对他们专业的语言交流，而这种谈判桌上非常严肃的问题用的是商务法语，专业化相当强，若是稍有差错，损失可就数以万计亿计，莫说她从未参加过这样的场面，就算是资深的专业人士一早也要做好备课准备。
而她现在什么都没有。
空手套白狼？
那这不是当儿戏吗。
“不行不行，主任，我可翻不来，您还是另请高明吧。”乔妮边往回退边拒绝着。
抵死不从。
“说你行就行，记得上次法国嘉美公司的商业会谈不也是你做的翻译吗，双方不就谈的很成功，怎这会儿就不行了。小乔，该不会这点面子都不给我吧。”主任皱眉有些老大不乐意的说着。
那次是她的老师给她争取的一次机会，之前可足足做了整整一个月的功课，把双方的背景，资历，大致谈论内容，还有许多专业词汇用语背的滚瓜烂熟才有那底气上的，这回，她可没觉着自己有那个魄力，而且上次还有老师在旁边，不行了还可以求救，现在可不行。
“上回有准备，这回没，您也知道在正式会谈上是要做足够准备的。”她无力的解释着，可那也是事实。
“今天没有再多的合适人选了。”主任一副十分为难的模样。