千寻岛国。
凌晨，闭门反思快要两天的千寻翼突然发了疯似的冲向了幻影宫！
他想起来了！他想起来跟宝贝蜜儿说了什么了！
刚才，他无意间看到花园里的秋千，突然想起了不久前的某一个午后……
“我想起来了！我想起来了！”
千寻翼一路飞奔，边跑边喊，王宫夜晚的宁静顿时被打破！
许多人活生生地被千寻翼的声音叫醒。
进了幻影宫，千寻翼发现大家竟都在！
不管了，他想起来了，能找到蜜儿了！！
“你们都在啊，我想起我跟蜜儿说什么了！”千寻翼兴奋不已。
“不用了……我们已经知道了。”千寻珊幽幽的一句话顿时给千寻翼当头一棒！