也许是心中有了动力，乔治安娜很快好起来，但令她惋惜的是史密斯一家好几天都没有再次来拜访。乔治安娜想出了一个好办法，邀请史密斯一家几天后一起去野餐。
这天上午，爱玛正在房间里看书。乔治兴冲冲地走进来把她拉到了他的卧室，拿出一封信：“爱玛，我有两个好消息要告诉你！第一，接种牛痘的实验成功了。他们在动物和人身上都做了实验，接种牛痘之后没有感染天花，再注射天花浆液也不会感染天花。比起现在接种天花来预防，大大降低了接种时导致感染的危险。”
爱玛眼睛一亮：“太好了！”爱玛当初学的不是医学化工，缺乏专业知识，但像牛痘这类她还是大概了解的。
乔治一把握住爱玛的手。“多亏了你喜欢看书爱玛，父亲都不知道书库里有这么有价值的手稿残卷。”
爱玛轻笑了一下。“藏书室的书卷浩如烟海，用尽一生的时间也不可能看完。我只是凑巧翻阅到了而已。也许以前也有人看到过，但是并没有出钱找人去实验。”爱玛可以用父亲去世的刺激来解释自己为何性格大变，却没法解释自己为何忽然多了很多知识。只好伪造了一份杂学残卷，涵盖了她知道的关于牛痘、青霉素、蒸汽机的所有知识。
乔治兴奋地来回踱步。“你最开始给我看时我也没想过能够成功，不过反正花钱不多，万一成功了就赚大了。掌握了牛痘我们无论想投靠那边都拥有足够的资本了。”
爱玛却并不同意。“第一，实验时间这么短，可能还需要继续完善以减少对人体的伤害。第二，哥哥，你知道每年有多少人死于天花吗？如果我们把这一成果扣下来，等到需要的时候拿出去作为交换的资本，多少人会在这段时间里感染天花而死去？他们本可以接种牛痘活下来的。而且上次军方没有理由垄断减少创后发热的方法，但牛痘不一样。如果将来拿到这个方法的人把持方法以此牟利，多少平民要倾家荡产？”她倾向于拿蒸汽机、消毒法、石油提取之类的东西作为政治资本。无论是牛痘还是青霉素，历史上的发明者都无条件地公布出来了，因为这些东西关系到无数人的生命。
乔治只是一时兴奋没有考虑到这方面，被爱玛这么一说发热的头脑也渐渐冷静下来了。“那你说怎么办？”其实乔治内心还是很欣慰的。爱玛在父亲去世之后性格大变，有时让他觉得有点陌生，现在看来爱玛果然还是他那个善良心软的妹妹。
爱玛摇摇头：“我没有想好。我倾向于尽快把这一成果公布出去，以哥哥的名义免费推广接种牛痘。但是这样做有一定的风险，毕竟我们刚和军方做了交换，又拿出这么有价值的东西，很可能引来觊觎。”
乔治皱眉思索了片刻。“其实这样做风险没有你想象中那么大。残卷我从未拿出来过，在农村早有挤牛奶的姑娘不会得天花的说法，我们可以说从这里得到启发。当初消炎的方法不就是这样嘛。我们对军方的说法就是，那个帮克拉克的巫医掌握了一个有效的土法，为了祈求我们的原谅拿出来，我拿它去找医生研究。不过具体的事情还需要细细规划一下。”
爱玛很高兴乔治没有因为这样可能会带来麻烦而拒绝，笑眯眯地抱了一下乔治。“哥哥你最好啦。”
妹妹很久没有这么对他撒娇了，乔治有点脸红，含糊地恩了一声。
爱玛开心了一会儿，想起乔治说有两个好消息。“哥哥，第二个好消息呢？”
乔治没有直接回答。“第二个好消息还不能说，你最晚两三天之后就知道了。”怕爱玛追问，他提到了另一件事：“上个月菲茨威廉给实验室投了一万英镑，还专门去感谢了那几位医生。”
爱玛对此没什么反应，她早就知道达西先生会这么做。“达西先生知恩图报。”
“就这样？”乔治没想到爱玛的态度这样平淡。“爱玛，你为什么那样和菲茨威廉说？怕消息泄露出去？那为什么告知军方不用同样的说法？”
爱玛轻笑一声：“我不相信谁也不会不相信达西先生。之所以没有说是不希望他有太大压力。金钱的付出是最廉价的，如果你只是拿了一些钱去资助医生，达西先生可能会接受；如果是我们贡献出的成果，这份人情太重了，达西先生是不会接受的。”
乔治有点疑惑，其实他有这个疑问已经很久了，他觉得妹妹对达西先生太好了。乔治装作不经意用玩笑的口吻道：“我记得你说过，如果不傻的话，帮助一个人一定要让那个人知道。”
爱玛不记得自己说过这样的话，不过她还是愿意为乔治解释一下的。“那是希望能够得到同等的回报，所以才要让对方知道。如果只为对方考虑，希望对方能够轻松快乐，自然是不想让他知道的。”
乔治沉默了，他想如果妹妹真的对达西先生有别的感情，是不会在他面前这样直白地说出来的吧？他迫切地希望自己给爱玛的第二个惊喜快点到来。