这一刻，阿米尔也终于明白，哈桑知道一切，也知道阿米尔当初看到了小巷的一切。
他知道阿米尔袖手旁观，他知道阿米尔背叛了他，但哈桑却还是原谅了阿米尔。
然而，出乎阿米尔意料的，父亲居然没有驱逐哈桑的打算。
不过哈桑的父亲阿里看透了这一切，他不顾阿米尔父亲的反对，带领哈桑离开了这里。
自此，两人在一起的童年结束了。
随后，战争爆发，阿米尔的父亲带领阿米尔辗转多地，最终逃到了美国。
阿米尔的父亲不再是一个富家翁，他只是一个普通的工人。
而阿米尔也长大了，也成长了许多。
在这里，顾远处理阿米尔移民美国后的生活时，减少了对西方生活的美化描写。
而是着重刻画阿米尔及其父亲在两种文化之间的撕裂感。
既无法完全融入新环境，又失去了与故土的联系。
“这种文化上的无根之感，是我作为一个华国人更能理解和共情的。“顾远思考着。
在阿米尔即将上大学的时候，父亲送了他一辆旧款的轿车。
阿米尔备受感动。
然而父亲却在此时表示，要是哈桑现在和他们在一起就好了。
这句话瞬间勾起了阿米尔痛苦的回忆，他感觉几近无法呼吸。
后来阿米尔成为了作家，也和一个来自阿富汗的姑娘结了婚。
即使这个姑娘有过令人难以接受的往事，但她勇敢并坦诚地告诉给了阿米尔。
而阿米尔同样有不堪回首的往事，但他却没有勇气说出来，他还是选择了隐瞒。
而阿米尔的父亲最终也因为肺癌去世。
随着时间的流逝，阿米尔父亲的朋友拉辛汗给阿米尔打来电话。
让阿米尔来巴国找自己。
【来吧。这儿有再次成为好人的路。】
拉辛汗如此说道。
随后阿米尔来到巴国，见到了病重的拉辛汗。
拉辛汗告诉阿米尔，自己在阿米尔父子走后，去找到了哈桑，他们一起回到阿米尔家，管理阿米尔家的大房子。
哈桑还有了一个儿子，叫做索拉博。
结果这个房子被当时阿国的组织霸占，并且因为种族歧视，当街枪毙了哈桑及其妻子。
索拉博进入了孤儿院。
拉辛汗希望阿米尔能够回到危机四伏的故乡，去拯救索拉博。
阿米尔其实一开始因为顾虑重重，并不愿意。
于是拉辛汗告诉阿米尔一个秘密。
那就是哈桑其实是阿米尔同父异母的兄弟。
一阵思考后，阿米尔决定踏上赎罪之路。
……
顾远坐在书桌前，面对即将写下来的救援情节暗暗思考。
这里是原著中被人所诟病的一点。
原著中阿米尔几乎是单枪匹马对抗境内组织，救出索拉博的情节，虽符合文学化的救赎弧光。
但在其境内组织的高压统治的现实情况中，个人仅凭勇气完成救援的概率极低。
这也是前世部分人对原著西方中心主义或个人英雄主义的争议。
“完全照搬原著的个人英雄主义，确实太假了。”他喃喃自语，“但要是把救援全交给当地组织，那还是阿米尔的救赎吗？”